Friends International English Conversation Group

Archive for March 2014

Hello, everybody,

this is the next summary of German conversation. We will learn about birthdays.

der Geburtstag – birthday

Herzlichen Glückwunsch! – Many happy returns

die Geburtstagsfeier – the birthday party

der Geburtstagsgruß – birthday greeting

der Geburtstagstisch – birthday table for displaying your presents

der Geburtstagskuchen – birthday cake

das Geburtstagskind – the person (not only children!) who has a birthday

Promising that you can do something

Das schaffe ich – I can do that, I will manage

Das klappt (nicht) –  I can/can´t manage

Ich schieben,schubsen,bekomme das hin / gebacken (colloquial)

Schieben vs. schubsen

schieben – push

=> Mein Fahrrad ist kaputt, ich muss es schieben

schubsen – push

=> Schubs mich nicht! – Don´t push me

Verbs with prepositions, indivisible:

überreichen: Ich freue mich, Ihnen die Urkunde zu überreichen

Wiederholen: Er wiederholt die Vokabeln

überholen: Das Auto überholt den Lastwagen.

Zum Vergleich: Er geht jetzt weg (Nicht: Er jetzt weggeht) (leave)

Oder: Zieh dir den Pullover über (überziehen) (put on)

Aber: Er überzieht sein Konto – He has overdrawn his account

Wir bereiten das Mittag vor (prepare)

Attention: Indivisible verbs have an own meaning, the preposition has no meaning in itself.

Formal and informal language,

Literarisch: language you only find in books, but not in spoken language

Hochdeutsch: language as spoken in the region of Hannover and on tv and radio

Umgangssprache: colloquial language

Keep on learning and repeating! Lots of success!

This is another summary of what we have discussed during one of our meetings:

Getränke – drinks

Weizenbier/Weißbier – wheat beer

Saft – juice

Schorle – any juice or wine mixed with water

verdünnen – dilute

ablöschen – deglaze (put water or spirit on a boiling meal)

auflösen – dissolve

aufgeregt – excited => sich aufgegen – get excited

sprechen, reden – speak

eine Rede halten – jold a speech

sich unterhalten – talk to each other

wir haben uns darüber schon unterhalten – We´ve already talked about that

anstehen/sich anstellen – queue up

sich vordrängeln – jump the queue, push to the front

Hinz und Kunz – jeder

Da war Hinz und Kunz da – all sorts of people were there

Ein Ei abschrecken – chill an egg

Achtung:

Ein Ei pellen => die Pelle – eggschell

Einen Apfel/eine Kartoffel schälen => die Schale – skin

Die Haut auf der heißen Milch – the skin on hot milk

jemandem auf die Pelle rücken – (popular) to get to close to sb.

=> Rück mir nicht so auf die Pelle

Schaum – foam

Er schäumt vor Wut – he is furious with anger

There you are! Keep learning and see you again!


Aufrufe

  • 24,835 Aufrufe
March 2014
M T W T F S S
« Feb   May »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31